Toho Zmatená - Prevod Na Srpski

Prevod od "toho zmatená" do Srpski

Prevodi:

zbunjena

Nebyla jsi z toho zmatená, že?

Ne bi trebalo da tebi bude neprijatno, nego meni.

Víš, Já jen- Jsem tak nadšená když na něj myslím, ale jsem z toho zmatená protože si myslím, že nadšení je dobrá věc, chápeš.

Ali sam tako zanesena.. kada mislim o njemu, to me izludjuje. Zanesenost je dobra stvar.

Moc se omlouvám. Jsem z toho zmatená.

Jako mi je žao, mislim da me to zbunilo.

Jsem z toho zmatená, nevím, kdy si děláš srandu.

Ponekad me to zbunjuje. Ne znam da li se šališ ili ne.

Byla jsem z toho zmatená a rozešla jsem se s tebou.

To me je zbunilo i raskinula sam s tobom.

Věřte mi, jsem z toho zmatená stejně jako vy.

Vjerujte mi, zbunjena sam koliko i vi... ali govorim vam istinu.

Vysvětli jim, že jdete na jinou party... tady v Klubu, a že jsi z toho zmatená.

Samo reci da ideš na drugu proslavu, ovde u klubu i da ste zalutali.

Jsem z toho zmatená, nejdřív si o tom s ním vůbec nechtěla mluvit.

Prije nisi ni htjela da prièaš sa njim o tome.

Poslední dobou jsem k tobě začala cítit něco... čemu nerozumím, a jsem z toho zmatená.

U zadnje vrijeme, poèela sam imati osjeæaje za tebe koje ne razumijem, i koji me zbunjuju.

Tři dny se probírám těmihle fakturami... a jsem z toho zmatená.

Prolazim kroz ove fakture veæ tri dana i zbunjena sam.

Víte, čím víc s vámi mluvím tím víc jsem z toho zmatená.

Znate, što više prièam s vama, sve sam više zbunjena.

Jsem z toho zmatená. Byla to ona?

Je li to, mislim, je li to bila, ta Sedi?

Hodně jsme se sblížili, jsem... jsem z toho zmatená, takže... jsem se rozhodla odejít z restaurace, takže už spolu nebudeme pracovat.

Mnogo smo se zbližili, i... I meni je postalo zbunjujuæe, tako da... Odluèila sam da dam otkaz u restoranu tako da ne bismo radili više zajedno.

Ale do té doby jsem chodila, jen s muži, byla jsem z toho zmatená a své city jsem skrývala.

Ali do tad sam samo izlazila s muškarcima, pa sam bila zbunjena. Krila sam oseæanja.

Dělala jsem si starosti kvůli špatným věcem a byla jsem z toho zmatená.

Brinule su me pogrešne stvari i bila sam zbunjena.

0.94950795173645s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?